Delegacja
hebrajski z polskimi i angielskimi napisami
Pełna obsada i twórcy
scenariusz
Asaf Saban
zdjęcia
Bogumił Godfrejów
muzyka
Assaf Talmudi
montaż
Michal Oppenheim
produkcja
Agnieszka Dziedzic, Yoav Roeh, Aurit Zamir, Roshanak Behesht Nedjad
obsada
Yoav Bavly, Leib Lev Levin, Neomi Harari
prawa
KOI STUDIO
Bycie nastolatkiem jest trudne. Bycie nastolatkiem z Izraela jest jeszcze trudniejsze, szczególnie jeśli akurat jesteś na wycieczce szlakiem miejsc pamięci Holocaustu, a jedyne, o czym jesteś w stanie myśleć, zwiedzając komorę gazową, to dziewczyna, która stoi obok ciebie. Bohaterami Delegacji jest troje przyjaciół: Nitzan, Frisch i Ido, którzy właśnie stoją u progu dorastania. Film opowiada o wielkiej przepaści, jaka dzieli wielkie dramaty historii i małe dramaty codzienności.
Asaf Saban
Scenarzysta i reżyser filmowy. Urodził się w 1979 roku w Izraelu. Żyje i pracuje w Tel Awiwie. Uczestnik i laureat wielu międzynarodowych festiwali filmowych. W ostatnich latach współpracował z wieloma uznanymi izraelskimi twórcami i artystami przy projektach audiowizualnych, które były prezentowane w największych muzeach świata, takich jak Tate Modern w Londynie czy Muzeum Sztuki w Tel Awiwie.
Filmoznawca poleca
Trzeci film pełnometrażowy izraelskiego reżysera, który w swoich utworach porusza uniwersalny problem poszukiwania tożsamości. W tym przypadku dotyczy on izraelskich nastolatków, którzy na wycieczce do Polski śladami Zagłady (Majdanek, Auschwitz) konfrontują się zarówno ze swoją historią i dziedzictwem, jak i osobistymi problemami dojrzewania i znajdowania miejsca w świecie. Choć Delegacja może być postrzegana w kontekście kina szkolnego (co naturalne i lubiane przez widza) i zarazem edukacyjnego (raczej odrzucanego przez młodą publiczność), zasługą Sabana jest to, że porusza się pośród tych konwencji swobodnie i bezpretensjonalnie, znajdując równowagę między opowiadaniem o przeszłości i współczesności. Druga wartość filmu to cenne obserwacje obyczajowe i kulturowe na temat relacji pomiędzy Polakami a Izraelczykami, dalekie od koturnowości wielu wcześniejszych obrazów na ten temat. Warto dać temu niestereotypowo opowiedzianemu filmowi szansę!
